 (1).png){kind=logo}
師資介紹 Faculty
MENU
.png)
駱昭吟
|
學 經 歷
|
|
學歷 |
1. |
輔仁大學日本語学科 卒業 |
1991.6
|
|
2. |
（日本国立）東北大学国文学博士課程前期 修了 |
1995.3
|
|
|
3. |
（日本国立）東北大学国文学博士課程後期 修了 |
2005.3
|
|
|
職歷 |
1. |
南台科技大學応用日本語学科 専任講師 |
1995.8-2002.1
|
|
2. |
休職 |
2002.2-2005.
|
|
|
3. |
南台科技大學応用日本語学科 専任講師 |
2005.8-2010.1
|
|
|
4. |
休職 |
2010.2-2012.1
|
|
|
5. |
復職 南台科技大學応用日本語学科 専任講師 ( 現職 ) |
2012.2
|
|
獲 獎
|
|
|
|
|
研 究 業 績
|
|
学位論文 （修士） |
1. |
『太宰治の研究
|
|
期刊論文 |
1.
|
「アトニ」「アトデ」についての考察 （『南台応用日語学報』創刊号 南台科技大 學 応用日本語学科 2001、5） |
|
2.
|
『女生徒』における色彩表現について―「有明淑の日記」との比較を中心に― （『日本文芸論叢』第17号 東北大学文学部 国文学研究室 2004、3） |
|
|
3.
|
太宰治「千代女」の素材―伝記関係文献との比較を中心に （『明道日本語教育』第4期 明道大学 応用日本語学科 2010、9） |
|
|
専書 |
|
|
|
口頭発表 |
1. |
太宰治「千代女」材源考―伝記関係文献との比較を中心に― （東北大学文学部 国文学研究室 2004、11） |
|
翻訳 |
|
|
|
その他 |
|
|
|
研 究 計 畫、產 學 合 作
|
|
1.
|
105年日語翻譯人員暨日語顧問續三-稱彩實業股份有限公司(主持人, 105年12月至106年7月) |
| 2. | 106年對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練四-偉盟紙業有限公司(主持人, 106年1月至106年7月) |
| 3. | 106年對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢三-盈王實業有限公司(主持人, 106年2月至106年9月) |
| 4. | 106年日語書信翻譯暨日語諮詢顧問續三-春元企業社(主持人, 106年6月至107年1月) |
| 5. | 106年日語翻譯人員暨日語顧問續四-稱彩實業股份有限公司(主持人, 106年12月至107年7月) |
| 6. | 107年對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練五-偉盟紙業有限 |
| 7. | 107年對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢四-盈王實業有限公司 |
| 8. | 107年日語書信翻譯暨日語諮詢顧問續四-春元企業社(主持人 |
|
所 屬 學 會
|
|
1.
|
台湾日本語文学会
|
|
2.
|
台湾応用日語学会
|
|
3.
|
日本文芸研究会
|
|
4.
|
東北大学文学会
|
|
5.
|
文芸談話会
|
