企業產學計畫(含公營及私人企業)

111年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

陳亭希

餐飲服務日語課程、菜單翻譯

仨和餐廳

陳亭希

餐飲服務業日語訓練

仨旭餐廳

駱昭吟

建構亞洲共同體(歐亞基金會)講座計畫

一般財団法人 ユーラシア財団 from Asia

陳淑女

貿易書信暨諮詢顧問

栓和建材有限公司

盧駿葳

日文課程

聯華電子股份有限公司

陳瑜霞

日語文法教科書諮詢顧問

尚昂文化事業國際有限公司

盧駿葳

日文教學

聯華電子股份有限公司

110年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

陳亭希

餐飲接待服務日語課程、菜單翻譯

仨和餐廳

陳亭希

餐飲服務業日語訓練

仨旭餐廳

陳淑女

日語貿易書信暨諮詢顧問

栓和建材有限公司

陳連浚

商業書信與產品簡介的日譯服務計畫之二

瑾陽有限公司

盧駿葳

日文課程

聯華電子股份有限公司

黃幼欣

日治時期臺灣水產日活動之文獻調查（1940～1945 年）

TING HONG CO. LTD.

黃幼欣

餐廳新進員工手冊（中日文版）製作

TING HONG CO. LTD.

駱昭吟

建構亞洲共同體(歐亞基金會 )講座計畫

一般財団法人 ユーラシア財団 from Asia

109年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

陳亭希

餐飲接待服務日語課程、菜單翻譯暨服務品質訓練

仨和餐廳

陳淑女

日語貿易書信暨諮詢顧問

栓和建材有限公司

陳淑女

公司網頁翻譯暨諮詢顧問

泰綺實業股份有限公司

陳連浚

商業書信與產品簡介的日譯服務計畫

瑾陽有限公司

陳瑜霞

日語檢定書翻譯暨諮詢顧問

尚昂文化事業國際有限公司

楊琇媚

日語文件翻譯與隨行口譯

國隆農機行

盧駿葳

台日不織布材料與機台貿易實務顧問輔導

荻源貿易有限公司

盧駿葳

日文課程

聯華電子股份有限公司

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(七)

偉盟紙業有限公司

駱昭吟

對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢 (六)

盈王實業有限公司

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語諮詢顧問 (續六)

春元企業社

駱昭吟

建構亞洲共同講座計畫(第一亞洲基金會)

一般財団法人 ユーラシア財団 from Asia

桑澤悟史

日文商用書信實務以及商用會話教材錄音

豪風出版有限公司

桑澤悟史

部編審定高職日語讀解教材編輯企劃

豪風出版有限公司

楊琇媚

日語補習班師資培訓

高雄市私立櫻前線語文短期補習班

108年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

神作晋一

日本語言文化夏令營國學院大學委託教學實習輔導老師

日本國國學院大學

陳淑女

日語貿易書信暨諮詢顧問

栓和建材有限公司

陳瑜霞

高中第二外語訓練課程合約書

台南市私立光華高級中學

駱昭吟

日語翻譯人員暨日語顧問(續六)

稱彩實業股份有限公司

伊藤龍平

電視動畫影集:鬼小僧-鬼寶

比爾鴨股份有限公司

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(六)

偉盟紙業有限公司

陳淑女

日語貿易書信暨諮詢顧問

栓和建材有限公司

陳瑜霞

日語檢定書翻譯暨諮詢顧問

尚昂文化事業國際有限公司

神作晋一

日語會話教材暨諮詢顧問

尚昂文化事業國際有限公司

駱昭吟

對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢(五)

盈王實業有限公司

桑澤悟史

日語讀解教材制製作

豪風出版有限公司

村越真紀

日語聽解教材製作

豪風出版有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(107學年度下學期)

國立臺南第二高級中學

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語諮詢顧問(續五)

春元企業社

楊琇媚

日語補習班師資培訓

高雄市私立櫻前線語文短期補習班

107年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

鄧美華

2018日本教育暨留學展計畫

台日交流促進會

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(五)

偉盟紙業有限公司

陳淑女

日語貿易書信暨諮詢顧問

栓和建材有限公司

駱昭吟

對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢(四)

盈王實業有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(106學年度下學期)

國立臺南第二高級中學

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語諮詢顧問(續四)

春元企業社

黃幼欣

日治時期臺灣水產業南進論之文獻調查

TING HONG CO. LTD.

鄭玫玲

青森縣之特產品開發研究-以台灣觀光客為對象

青森中央學院大學

鄧美華

日系產業人才需求研究暨培訓計畫

錦燐有限公司

盧駿葳

顧問諮詢台日貿易實務顧問輔導

荻源貿易有限公司

駱昭吟

日語翻譯人員暨日語顧問(續五)

稱彩實業股份有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(107學年度上學期)

國立臺南第二高級中學

106年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

陳瑜霞

日語教科書諮詢顧問

尚昂文化事業國際有限公司

鄧美華

2017年日本教育暨日本留學展計劃

台日交流促進會

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語詢顧問(續三)

春元企業社

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(四)

偉盟紙業有限公司

駱昭吟

對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢(三)

盈王實業股份有限公司

駱昭吟

「傳家-冬」日文翻譯

財團法人大元教育基金會

榊祐一

「傳家-夏 成語諺語」日文翻譯

財團法人大元教育基金會

陳淑女

日語貿易顧問暨諮詢顧問

栓和材有限公司

陳連浚

Happy 2english語語學習教材翻譯計畫

巨人企業顧問股份有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(105學年度下學期)

國立台南第二高級中學

陳瑜霞

2017年仙台青年團台南市訪問計畫

公益社團法人仙台青年會議所

鄧美華

2017年春季日本教育暨留學展計畫

台日交流促進會

黃幼欣

公司新進員工手冊(中日文版)製作

TING HONG CO.LTD

盧駿葳

日式秘書訓練顧問輔導

拉緹科技股份有限公司

盧駿葳

日商在台之市調與人才培育計畫

有限公司社長壽庵

駱昭吟

日語翻譯人員暨日語顧問(續四)

稱彩實業股份有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(106學年度上學期)

國立臺南第二高級中學

鄭玫玲

日本國學院大學暨日本皇學館大學暑期華語研習

日本國學院大學

鄭玫玲

日本國學院大學106學年度第一學期華語研習團

日本國學院大學

鄧美華

南臺科技大學應用日語系2017國際研討會

公益財團法人日本台灣交流協會高雄事務所

105年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

鄧美華

2016第十屆住華盃全國大專校院日語演講比賽

住華科技股份有限公司

鄧美華

2016年日本教育暨日本留學展計劃

台日交流促進會

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語詢顧問(續二)

春元企業社

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(三)

偉盟紙業有限公司

駱昭吟

日語翻譯人員暨日語顧問(續三)

稱彩實業股份有限公司

駱昭吟

對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢(二)

盈王實業股份有限公司

盧駿葳

日本式服務禮節訓練顧問輔導

拉緹科技股份有限公司

伊藤龍平

「傳家-夏」日文翻譯

財團法人大元教育基金會

鄭玫玲

2016華語暨臺灣文化體驗營

南臺科技大學

陳亭希

高中第二外語訓練課程(104學年度下學期)

國立台南第二高級中學

陳亭希

高中第二外語訓練課程(105學年度上學期)

國立台南第二高級中學

104年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

鄧美華

2015第九屆住華盃全國大專校院日語演講比賽

住華科技股份有限公司

鄧美華

2015年日本教育暨日本留學展計劃

台日交流促進會

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語詢顧問(續一)

春元企業社

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(二)

偉盟紙業有限公司

駱昭吟

日語翻譯人員暨日語顧問(續二)

稱彩實業股份有限公司

駱昭吟

對日商務文書翻譯暨日語專業諮詢(一)

盈王實業股份有限公司

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(23)

全航國際旅行社有限公司

駱昭吟

技職教育推廣計畫(25)

全航國際旅行社有限公司

駱昭吟

技職教育推廣計畫(26)

全航國際旅行社有限公司

駱昭吟

技職教育推廣計畫(29)

全航國際旅行社有限公司

陳淑女

日語貿易書諮詢顧問企業產學計畫

栓和建材有限公司

103年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

鄧美華

2014第八屆住華盃全國大專校院日語演講比賽

住華科技股份有限公司

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(17)

全航國際旅行社有限公司

駱昭吟

日語書信翻譯暨日語詢顧問

春元企業社

駱昭吟

對日貿易文書翻譯與員工日語能力訓練(一)

偉盟紙業有限公司

102年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(12)

全航國際旅行社有限公司

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(14)

全航國際旅行社有限公司

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(10)

全航國際旅行社有限公司

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(7)

全航國際旅行社有限公司

楊琇媚

教育訓練-中級日語班

台灣杰士電池工業股有限公司

陳淑女

教育訓練-中高級日語班

台灣杰士電池工業股有限公司

駱昭吟

日語翻人員暨日語顧問

稱彩實業股份有限公司

鄧美華

2013年第七屆住華盃全國大專校院日語演講比賽計畫

住華科技股份有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(一百零二學年度下學期)

國立台南第二高級中學

101年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

陳淑女

教育訓練-日語能力檢定證照班(N3班)

台灣杰士電池工業股份
有限公司

楊琇媚

教育訓練-日語能力檢定證照班(N4班)

台灣杰士電池工業股份
有限公司

鄧美華

教育訓練-日語能力檢定證照班(N5班)

台灣杰士電池工業股份
有限公司

鄧美華

2012年第六屆住華盃全國大專校院日語演講比賽計畫

住華科技股份有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(一百零一學年度上學期)

國立台南第二高級中學

陳亭希

高中第二外語訓練課程(一百學年度下學期)

國立台南第二高級中學

鄭玫玲

臺灣地區道路休息站之可能性調查

青森中央學院大學

鄭玫玲

技職教育推廣計畫(3)

中華知識產學合作交流協會

100年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

吳笛

送愛到仙台志工培訓

聯奇開發股份有限公司

陳連浚

2011年第五屆住華盃全國大專校院日語演講比賽計畫

住華科技股份有限公司

陳亭希

高中第二外語訓練課程(一百學年度上學期)

國立台南第二高級中學

陳亭希

高中第二外語訓練課程(二)

國立台南第二高級中學

99年度

教師姓名

  計畫名稱

  公司名稱

鄭玫玲

應用日語系產學合作實習計畫

統一東京股份有限公司

吳笛

綠建築簡介中英日文轉譯計畫

天珩工程顧問有限公司

吳笛

成功大學魔法學校簡介中日文翻譯

鈦亦碩實業有限公司

陳連浚

2010年專業外語教育國際學術研討會

日本交流協會

陳連浚

辦理第四屆2010年住華盃全國大專校院日語演講比賽計畫

住華科技股份有限公司

陳連浚

全華圖書股份有限公司協辦第一屆技專校院日語看圖說故事比賽產學合作計畫

全華圖書股份有限公司